Le Club emploie le masculin générique pour éviter d’alourdir le texte. 

Si vous et votre conjoint êtes actuellement membres du Club, cliquez sur une des trois options suivantes :

• Nous voulons renouveler notre adhésion au Club en tant que couple (cotisation : 30 $).
• Je veux renouveler mon adhésion et mon conjoint est bénévole au Club (cotisation : 10$).
• Je veux renouveler mon adhésion au Club, mais mon conjoint ne veut pas renouveler son adhésion
  (cotisation : 20 $).

Si vous êtes actuellement membre du Club en tant que membre individuel, cliquez sur une des deux options suivantes :

• Je veux renouveler mon adhésion au Club en tant que membre individuel (cotisation : 20 $).
• Je veux renouveler mon adhésion au Club et mon conjoint veut devenir membre (cotisation : 30 $).

Dernière révision de cette page : juin 2025.
Responsable de la mise à jour de cette page : Sylvain Garneau.