{"id":54993,"date":"2025-07-18T00:55:26","date_gmt":"2025-07-18T04:55:26","guid":{"rendered":"https:\/\/cimbcc.org\/test2\/?p=54993"},"modified":"2025-07-18T00:55:26","modified_gmt":"2025-07-18T04:55:26","slug":"utilisation-de-google-traduction-sans-acces-a-internet-et-ces-sons-typiques-disparus-de-notre-environnement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cimbcc.org\/test2\/utilisation-de-google-traduction-sans-acces-a-internet-et-ces-sons-typiques-disparus-de-notre-environnement\/","title":{"rendered":"Utilisation de Google Traduction, sans acc\u00e8s \u00e0 Internet, et ces sons typiques disparus de notre environnement"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"125\" height=\"125\" src=\"https:\/\/cimbcc.org\/test2\/wp-content\/uploads\/photo_charron_denis.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24081\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Denis Charron<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deux sujets en lien avec la parole ou les sons seront abord\u00e9s dans cet article :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>utilisation de <em>Google Traduction<\/em>, sans acc\u00e8s \u00e0 Internet ;<\/li>\n\n\n\n<li>ces sons typiques disparus de notre environnement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Utilisation de <em>Google Traduction<\/em>, sans acc\u00e8s \u00e0 Internet<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;application <em><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Google_Traduction\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Google Traduction<\/a><\/em> vous permet de traduire des \u00e9crits dans une autre langue, mais \u00e9galement de converser en temps r\u00e9el avec une autre personne. L&rsquo;application traduit et r\u00e9p\u00e8te les paroles dans la langue de votre interlocuteur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est \u00e9galement possible d&rsquo;utiliser l&rsquo;application, m\u00eame sans acc\u00e8s \u00e0 Internet, en t\u00e9l\u00e9chargeant la langue \u00e0 traduire sur votre t\u00e9l\u00e9phone\u00a0ou votre tablette.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/francoischarron.com\/gadgets-techno\/web-applications\/comment-utiliser-lapplication-google-traduction-sans-connexion-internet\/0M1sk0p7j1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cet article<\/a> du site\u00a0Web de <em>Fran\u00e7ois Charron<\/em>\u00a0vous donne plus de d\u00e9tails.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ces sons typiques disparus de notre environnement<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 mesure que la technologie \u00e9volue, certains bruits iconiques sont disparus de notre environnement sonore. Certains de ceux-ci, comme le <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Modem\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">modem<\/a> analogique et l&rsquo;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Imprimante#Imprimante_%C3%A0_aiguilles_ou_imprimante_matricielle\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">imprimante matricielle<\/a>, font partie de l&rsquo;histoire de l&rsquo;informatique. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.lapresse.ca\/societe\/2025-07-06\/nostalgie\/les-sons-qu-on-n-entend-plus.php\">Cet article<\/a> de\u00a0<em>La Presse<\/em>\u00a0nous les rappelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Denis Charron<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deux sujets en lien avec la parole ou les sons seront abord\u00e9s dans cet article :<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[403],"tags":[2320,2319,891,857,30,532],"class_list":["post-54993","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-applications","tag-google-traduction","tag-google-translate","tag-nostalgie","tag-son","tag-traduction","tag-voyage"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cimbcc.org\/test2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cimbcc.org\/test2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cimbcc.org\/test2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cimbcc.org\/test2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cimbcc.org\/test2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54993"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cimbcc.org\/test2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54996,"href":"https:\/\/cimbcc.org\/test2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54993\/revisions\/54996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cimbcc.org\/test2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cimbcc.org\/test2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cimbcc.org\/test2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}